*Text in english and spanish.

You will never read the word “Lima” next to the word heavenly, peace or tranquility in any post or article about this hectic city (dont take me wrong, Lima is wonderful, but not precisely quiet), so ,for any limenians like me, to scape from our daily routine of car horn noises, traffic, tumults of people is PRICELESS… here comes a recomendation for those that are looking for such eden in earth and don’t have to much of a free time to enjoy it : AZPITIA.

“We highly appreciate your collaboration, by clicking on any ads enlisted below you are helping us to keep writing our blog and promoting our wonderful culture. Thanks!“

Located about 2 hours away from the centre of Lima in private transportation (1 hour 30 min away from Miraflores) is so peacefull and natural that worth the time invested in such journey.

On the Panamerican highway (Km 75) we take a bridge to the left and enter into the route to Azpitia, the street is not pavemented so be cautious about the type of transport you chose, it has to be prepares for gravel and loose little rocks. 15 min of that road and you get to a great place: El Sarcay , a destilery of PISCO (peruvian brandy, also known by this name in Chile) great place to buy one of their award winers piscos.

Next I guess food is a requirement!, try Balcón del Cielo , the food is good , the view is AMAZING ! and there is a plus, if you came with children your can take them to their mini-zoo of birds, they have chickens of different breeds (japanise, polish, etc.) , pheasants and peacocks.(range of prices form 35 to 50 soles per dish)

Dessert is the obligatory part 2 after food, save a little space for the traditional “Cremolada” a yummy natural blend of fruits typical from the zone, the flavours you will find are :strawberry, mango, grape, lucuma, coconut and some other depending on the season. there is a good place just across our restaurant named “Rinconcito del Cielo”

While you are enjoying your cremolada, you can take a sit outside the store and enjoy the quietness, peacefulness of such place where time passes slow, as the walking of its old neighbors that greet us and offer us a smile for free.

Finally, if you need a little more of adrenaline you can try Canopy Azpitia , they do Canopy and motorcycle in 4 wheels. I saw them on my way back, I haven’t tried this last option myself but I promise to come back with all the info on a next post.

I hope this posts has been found helpfull and encouraging to go away from the big city in a visit this Jewel of the south.

Back to Blog

Azpitia, un pedazo de cielo muy cerca de Lima

*Texto en español e ingles.

Usted nunca leerá la palabra “Lima” junto a las palabras celestial, paz o tranquilidad en cualquier post o artículo dedicado a esta agitada ciudad (no me tomes a mal, Lima es maravillosa, pero no precisamente tranquila), por lo que para cualquier limeño como yo , escapar de la rutina diaria, de los ruidos de bocina, el tráfico, de los tumultos de gente NO TIENE PRECIO… aquí les traigo una recomendación para aquellos que buscan tal paraíso en la tierra y no tienen demasiado libre para disfrutarlo: AZPITIA .

Ubicado a 2 horas del centro de Lima en transporte privado (1 hora y 30 minutos de Miraflores) es tan tranquilo y verde que vale la pena el tiempo invertido en ese viaje.

En la carretera Panamericana (Km 75) tomamos un puente a la izquierda y entramos en la ruta a Azpitia, la via no está pavimentada así que ten cuidado con el tipo de transporte que usaras para el viaje, tiene que estar preparado para barro y piedras sueltas . 15 min mas de esta trocha y llegaras a un gran lugar: El Sarcay , una destileria de PISCO (nombre que le damos al aguardiente en Peru y tambien en Chile) gran lugar para comprar uno de sus piscos mas premiados o de propar un poco de cada uno e inclusive conocer sus instalaciones.

Siguiente tiene que ser la comida verdad?!, prueba Balcón del Cielo, la comida es buena, la vista es increíble! Y hay un plus, si llegas con niños puedes llevarlos a su mini-zoo de aves de corral, tienen pollos de diferentes razas (japoneses, polacos, etc.), faisanes y pavos reales. (Rango de precio por plato es de 35 a 50 soles)

El postre es la parte obligatoria después de la comida, guarde un poco de espacio para la tradicional “Cremolada” una deliciosa mezcla natural de frutas típicas de la zon. Los sabores que encontrará son: fresa, mango, uva, lúcuma, coco y otros dependiendo de la temporada. Hay un buen lugar justo en frente de nuestro restaurante llamado “Rinconcito del Cielo”

Mientras estás disfrutando de tu cremolada, puedes sentarse fuera de la tienda y disfrutar de la tranquilidad de este lugar, donde el tiempo pasa lento como el caminar de los vecinos ancianos que nos saludan y nos ofrecen una sonrisa gratis.

Finalmente, si necesitas un poco más de adrenalina puedes probar Canopy Azpitia, hacen Canopy y cuatrimoto. Los vi en el camino de regreso, no he probado esta última opción pero prometo volver con toda la información de un próximo post.

Espero que esta información sea encontrada útil y alentadora para salir lejos de la rutina de la gran ciudad visitando esta Joya del sur.

Volver al Blog